シャーロックホームズをこの世に送ったコナンドイルは、1859年 エジンバラに産まれました。一方、ポアロやマープルの生みの親、アガサクリスティーは1890年、イギリス南西部トーキーで生まれます。この30年の時の流れは、イギリスの風景を根本的に変えることになりました。
ホームズとワトソンは移動には主に馬車を使います。”2時半までに教会まで急いでくれ！金貨一枚出そう”（ボヘミアの醜聞）などと言って、急がせています。
しかし、産業革命が進むイギリスでは蒸気機関が発明され、やがて自動車へと移動手段は変わっていきます。ロンドン近郊での事件ではポアロとヘイスティング（下の写真ではジャップ警部）は、自動車を多用します。のちには蒸気機関車がその移動の役割を肩代わりするわけですが（ABC連続殺人など）わずかな時間の経過ですが、英国社会の変わりようが見て取れます。
