チェスタートンの例の話を聞いたことがありますかね?作家のG・Kチェスタートンですよ。
翻訳本 141頁
Ever heard that story about Chesterton? G.K.Chesterton, you know, the wrietr.原書104page.
クリスティー女史の作品には、実在の推理作家の名前が時々登場します。シャーロックホームズを産んだコナンドイルは有名ですが、本作“バートラムホテルにて”にも、G・Kチェスタートンのエピソードが引用されています。クリスティーは処女作“スタイルズ荘の怪事件”を発表後、イーデンフィルポッツ(Eden Phillpotts、1862年- 1960年)に指導を仰いだようです。
イギリスの19世紀末から20世紀初頭はミステリー作家の活躍した第一期と言えるかもしれません。次に挙げる三人はアガサ女史とほぼ同時代のイギリス出身の代表的な作家です。
*海の親⇒生みの親の間違いです。(お恥ずかしい)