クリスティーの作品には色々なジャンルの引用が見られます。詩人のアルフレッド・テニスン（1809~1892）には、やはり同じイギリス人として親しみがあるのでしょうか、「親指のうずき」以外にも「鏡は横にひびわれて」、「ポケットにライムギを」にも、引き合…