犯人からの手紙と記された地名 ・アンドーヴァー

 最初のポアロへの挑戦状は「アンドーヴァー」に注意せよ、と明記されています。アンドーヴァーとは、いったいどこにあるのでしょう? 写真とイラストでご紹介いたします。

f:id:Agathateachs:20191211195821j:plain

英文は原文どうり。日本語訳は中村能三氏に依ります。

 

f:id:Agathateachs:20191211200122j:plain

 

f:id:Agathateachs:20191211200213j:plain

 

f:id:Agathateachs:20191211200250j:plain

 

最初の犠牲者は“煙草と新聞の小さな店をやっているアッシャー”という老婦人”でした。